---
title: Quote template: free PDF and Word, with a filled-in example | Efidis
description: Fill in a quote online and save it as PDF, or get the Word template. What each field needs, terms you can copy and a filled-in example with the math done.
url: https://efidis.co/en/blog/formato-de-cotizacion
lang: en
---

# Quote template: free PDF and Word, with a filled-in example

*Customers and sales · Efidis team · Updated November 12, 2026*

**In short:** A quote is the written offer that tells a customer what you're selling, what it costs, on what terms and until when that price holds. It should carry a number, date and expiration, both parties' details, the line items with quantity and price, the total with any discount and tax, payment and delivery terms, and how to accept. It is not an invoice: once the customer accepts it, it becomes the basis for the order. The template on this page can be filled in online and saved as PDF, or downloaded in Word.

A quote is the written offer that tells a customer what you're selling, what it costs, on what terms and until what date that price holds. Once the customer accepts it, it becomes the basis for the order, the deposit and the invoice. Below is the template: fill it in online and save it as PDF, or download it in Word, with no account. After it come the 34 fields with the problem each one prevents, payment, delivery and acceptance terms written out for you to copy, and a filled-in quote with the math done. It works for any business that quotes products or services: uniforms and apparel, print shops, maintenance or events.

[Download Word (.docx)](https://efidis.co/formatos/quote-template.docx)

## What is a quote and what is it for?

It's the document the seller sends before the sale, when the customer asks what something will cost. It does three jobs:

- It gives the customer everything in writing to compare and decide: what they get, what they pay, when and how. If they're comparing three quotes, the one that leaves no questions is the easiest to approve.
- It fixes your price for a while. With the expiration written down, you hold that price until a date and aren't bound to it once your costs go up.
- Once the customer accepts it, it's the basis for the order, the deposit and the invoice. What the quote says is what gets delivered and billed.

A quote doesn't replace a contract. If the sale is large or the service runs for months, the accepted quote can come with one.

## Quote, estimate, proforma or invoice?

All four documents look alike because they carry line items and amounts. What changes is who issues them and when:

| Document | Who issues it and when | What it's for |
|---|---|---|
| Quote | The seller, before the sale | Offering a fixed price and terms for a set period |
| Estimate | The seller, before the sale | Giving an approximate price that can change once the work is better defined |
| Proforma invoice | The seller, once the customer has decided | Giving them an invoice-style document to pay the deposit or complete a formality. It doesn't replace the invoice |
| Purchase order | The customer, on accepting | Confirming what they're buying, how much and on what terms |
| Invoice | The seller, on selling or delivering | Billing. It's the tax document and follows each country's rules |

In the template above you choose the title: "Quote" or "Estimate." Pick "Estimate" when the final price may still move, and "Quote" when you're committing to it until the expiration date. If the customer has already approved a job and you're about to do it, the next document is the [service order](https://efidis.co/en/blog/formato-orden-de-servicio) and, at delivery, the [handover document](https://efidis.co/en/blog/formato-acta-de-entrega).

## What fields does a quote include?

The template has 34 fields in seven parts. Optional fields don't appear on the PDF if you leave them blank; in Word they stay as a blank line. The third column says which question or dispute each field prevents, which is the reason not to skip it.

### Header

| Field | What to write | What it prevents |
|---|---|---|
| 1. Document title | "Quote" for a fixed price; "Estimate" for an approximate one. | The customer reading it as an invoice and sending it off for payment. |
| 2. Logo (optional) | Your company's, if you have one. | The customer not knowing whose it is when they set it next to two others. |
| 3. Quote no. | Prefix, year and sequence: Q-2026-0001. | The customer accepting "last week's quote" and nobody knowing which version it was. |
| 4. Issue date | The day you send it. | Arguing over when the expiration period started. |
| 5. Valid for (days) | How many days you hold the price. The online template prints "Valid until" with the date already worked out. | Holding an old price after your costs have gone up. |

### Your company

| Field | What to write | What it prevents |
|---|---|---|
| 6. Business name | Your legal name, exactly as on your invoices. | The quote and the invoice looking like they came from different companies. |
| 7. Tax ID | The number you invoice under. | The purchasing team being unable to set you up as a vendor without asking for another document. |
| 8. Phone | One someone answers during business hours. | The customer wanting to accept and finding nobody to talk to. |
| 9. Email (optional) | The one you check daily. If you fill it in, the online template adds it to "How to accept." | An acceptance landing in an inbox nobody opens. |
| 10. Address (optional) | Your business address. | The customer not knowing where to go to see a sample or pick up the order. |
| 11. Sales contact (optional) | The name of whoever prepared the quote and can negotiate it. | The customer not knowing whom to write to accept or ask for a change. |

### Customer

| Field | What to write | What it prevents |
|---|---|---|
| 12. Customer or company name | Whoever is going to pay. | Making out the invoice to someone who isn't paying. |
| 13. Tax ID (optional) | The one you'll need to invoice. | Asking for it again once the customer accepts. |
| 14. Contact person (optional) | Whoever asked for the quote, if they're not the one who approves it. | The quote reaching management and nobody knowing who asked for it. |
| 15. Phone (optional) | The contact person's number. | Having nobody to call when you follow up. |
| 16. Email (optional) | Where to send the PDF. | The quote staying in a chat and never reaching whoever approves it. |
| 17. Customer reference (optional) | The number or date of the customer's request: "Your email of March 2." | Purchasing sending it back because they can't tell which request it answers. |

### What you're quoting

| Field | What to write | What it prevents |
|---|---|---|
| 18. Subject | One line with what you're quoting: "40 polo shirts and 40 caps embroidered with the logo." | Someone comparing three quotes having to read the table to work out what yours is for. |
| 19. Items | One line per product or service: description, unit (each, box, hour, meter, visit), quantity, unit price and line total. | The "why is it so expensive?", because every charge has its own line. |
| 20. Included (optional) | What's in the price even without its own line: shipping, installation, a sample. | The customer comparing your price with one that doesn't include the same things. |
| 21. Not included (optional) | What the customer might assume is in the price and isn't. | The "I thought shipping was included" after they accept. |

### Amounts

| Field | What to write | What it prevents |
|---|---|---|
| 22. Subtotal | The sum of the lines. The online template calculates it. | Hand-addition mistakes. |
| 23. Discount (optional) | What you take off, as an amount. | Verbal discounts nobody remembers at invoicing time. |
| 24. Tax (if applicable) | The percentage you're required to charge. It applies after the discount. | A total that doesn't match the invoice. |
| 25. Total | Subtotal minus discount, plus tax. | Arguing over what the final amount was. |
| 26. Deposit (optional) | The percentage you ask for to get started. The online template prints the deposit amount and the balance. | The customer working out the deposit their own way and sending a different figure. |

### Terms

| Field | What to write | What it prevents |
|---|---|---|
| 27. Payment terms | How much is paid and when: "50% deposit, 50% on delivery." | The customer assuming Net 30 when you expected payment on delivery. |
| 28. Delivery time | How many days, and counted from when: "10 business days from the deposit." | The clock starting before the deposit arrives. |
| 29. Delivery address (optional) | The address or site where you deliver. | Quoting without shipping and finding out delivery is in another city. |
| 30. Warranty (optional) | How long it lasts, what it covers and what it doesn't. | The customer reading the warranty as covering everything, forever. |
| 31. Notes (optional) | Whatever doesn't fit elsewhere: colors, sizes, agreed measurements. | Details agreed on the phone that nobody wrote down. |

### Acceptance and footer

| Field | What to write | What it prevents |
|---|---|---|
| 32. How to accept | What counts as a yes. The template comes with ready-made text that picks up your email from field 9. | The customer thinking they accepted with an "OK" on the phone while you have nothing in writing. |
| 33. Customer acceptance | Name, ID, title (optional), date and signature, under the sentence "I accept this quote and its terms." | A phone call being the only record you have of the acceptance. |
| 34. Footer | "This quote is not an invoice." | The customer booking it as an account payable. |

If your business doesn't use a field, leave it blank; don't delete it from the Word file. The day you need it, the template already has it. The PDF from this page also carries a small footer line with a link to efidis.co.

## Terms you can copy: expiration, payment, delivery and acceptance

The terms are the part that gets written in a hurry and the part that brings the most questions later. These lines work as they are; change what's in brackets. If you offer payment terms, first work out [what getting paid late costs you](https://efidis.co/en/blog/cuanto-cuesta-cobrar-tarde).

| Term | Text to copy | When to use it |
|---|---|---|
| Expiration | "Prices valid until [date]. After that date, we will update the quote with current prices." | Always |
| Payment with deposit | "50% deposit to start and 50% on delivery." | Made-to-order production and services with materials |
| Payment on credit | "Payment due 30 days from the invoice date." | Business customers who already buy from you |
| Delivery | "Delivery in [N] business days from receipt of the deposit and approval of [the sample, the design, the drawings]." | When the deadline depends on something the customer does |
| Stock | "Quantities subject to availability at the time of acceptance." | Only if you sell from inventory |
| Changes | "Any change to quantities or specifications will be issued as a new version of this quote." | Whenever the customer can negotiate |
| Acceptance | "To accept, sign this quote and send it to [email] before the expiration date, or pay the deposit." | Always |

There's a reason to word them this way. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods treats a proposal addressed to a specific customer that names the goods, the quantity and the price as an offer. If the offer sets a fixed time for acceptance, it may become impossible to revoke while that time runs. The customer's silence doesn't count as acceptance, and a reply that changes the price, payment, quantity or delivery is a counteroffer. The Convention also allows the customer to accept by doing something, such as paying, when the offer provides for it (UNCITRAL, 1980).

In practice: write the expiration as a date, say what counts as acceptance and, if the customer negotiates, send a new version instead of correcting the old one by hand.

> The Convention governs international sales of goods between businesses in the 97 States that have adopted it (UNCITRAL, accessed 2026), and it doesn't cover services or consumer sales. A sale within your own country follows your local law. Use it as a reference for how an offer is read and, if the quote is for a large amount or a long service, talk to a lawyer.

## Example of a filled-in quote

> This is a made-up example with round numbers. A uniform and apparel company quotes another business for shirts and caps with an embroidered logo.

| Field | What the quote says |
|---|---|
| Title | Quote |
| Quote no. | Q-2026-0042 |
| Issue date | March 3, 2026 |
| Valid for | 15 days: valid until March 18, 2026 |
| Customer reference | Your email of March 2 |
| Subject | 40 polo shirts and 40 caps embroidered with the logo |
| Included | One embroidered sample to approve before production, and shipping to the customer's site |
| Not included | Logo changes after the sample is approved, and sizes outside the size chart |
| Payment terms | 50% deposit, 50% on delivery |
| Delivery time | 10 business days from the deposit and the sample approval |
| Delivery address | The customer's site |
| How to accept | Sign the quote and send it to the sales contact's email before March 18, or pay the deposit |

And the amounts, with the math worked out:

| Description | Unit | Qty | Unit price | Total |
|---|---|---|---|---|
| Polo shirt with logo embroidered on the chest | Each | 40 | US$12 | US$480 |
| Cap with logo embroidered on the front | Each | 40 | US$5 | US$200 |
| Logo embroidery digitizing (one time) | Service | 1 | US$30 | US$30 |
| Subtotal |  |  |  | US$710 |
| Discount |  |  |  | −US$35 |
| Tax at 10% (a made-up rate for the math) |  |  |  | US$67.50 |
| Total |  |  |  | US$742.50 |
| 50% deposit |  |  |  | US$371.25 |
| Balance on delivery |  |  |  | US$371.25 |

The math: 480 + 200 + 30 = 710 subtotal; minus 35 discount, 675. Tax is worked out on 675, after the discount: 10% is 67.50, which brings the total to 742.50. The deposit comes from the total: half is 371.25, and the balance on delivery is the same. The embroidery digitizing has its own line because it's charged once: if the customer orders 40 more shirts next month, that line doesn't come back.

## How to make a quote in five steps

1. **Understand the request.** Before quoting, confirm what the customer needs, how much, by when and where it's delivered. If something's missing, ask first: a quote built on assumptions comes back with questions, or the customer ends up comparing on price alone.
2. **Build the line items from your price list.** Take each price from a current list, not from memory, and write the unit on every line. If you quote many products, the [quote spreadsheet](https://efidis.co/en/blog/plantilla-de-cotizacion-con-ia) keeps the price list on a separate sheet with the formula that looks prices up.
3. **Write the terms and what's not included.** Copy the lines from the terms section and fill in the brackets. Write the "not included" with this particular customer's likely assumptions in mind.
4. **Check it and send it as PDF.** Make sure the total adds up, the expiration is a date and the acceptance email is yours. As a PDF, the customer sees it the same on any device and can't change it by accident.
5. **Log it and schedule the follow-up.** Write down the number, customer, total and expiration date in one place, and put a date on the first follow-up. How to do that without letting it slip is in [quote follow-up](https://efidis.co/en/blog/seguimiento-de-cotizaciones).

### How to number quotes and their versions

- Use prefix, year and sequence: Q-2026-0042. The year restarts the count without repeating numbers.
- If the customer asks for a change, keep the number and add the version: Q-2026-0042-v2. That way everyone knows it replaces the first one, and which one the customer accepted.
- Don't delete expired or rejected quotes. When the customer asks for the same thing again, they tell you what price you gave last time.

The online template on this page doesn't store your quotes, so you keep the sequence: write the number before downloading each one.

## When is the template enough, and when isn't it?

The template is enough if you send a few quotes a week, one or two people do the quoting and your prices rarely change. At that volume, a well-filled PDF and a list with number, customer and expiration cover what you need.

These signs say it's no longer enough:

- Each salesperson has their own copy of the Word file with different prices, and the same customer gets two prices for the same thing.
- You don't know how many quotes are open or what they add up to.
- The accepted quote gets typed again into the order and the invoice. Typing data once leaves errors in about 1% of values, and checking them by eye doesn't reduce them (Barchard and Pace, 2011). What that typing costs is in [what manual data entry costs](https://efidis.co/en/blog/cuanto-cuesta-copiar-datos-a-mano).
- The customer asks for "the same as last time" and someone has to dig it out of their email.

If the trouble is different prices or forgotten quotes, the next step is a sheet with a price list and a log: it's in the [quote spreadsheet](https://efidis.co/en/blog/plantilla-de-cotizacion-con-ia), with eight points to check before sending, and what happens after you send is in [quote follow-up](https://efidis.co/en/blog/seguimiento-de-cotizaciones). If the trouble is that the quote gets retyped into the order and the invoice, a spreadsheet won't fix it, because the order and the invoice live somewhere else. How to move to [a custom system](https://efidis.co/en/servicios/software-a-la-medida) where all three share the same data, without stopping operations, is in [how to move off Excel](https://efidis.co/en/blog/como-salir-de-excel).

## Frequently asked questions

### How long is a quote valid?

As long as the quote says. Pick a period shorter than the time your costs usually take to change, and write it as a date. If you don't write one, what's left to argue is what a reasonable period was, which is the test the UN Convention on the International Sale of Goods, for example, applies when an offer sets no time (UNCITRAL, 1980).

### Is a company bound by its quote?

It can be. A quote addressed to a specific customer, with product, quantity and price, can be treated as an offer, and if it sets a fixed time for acceptance, it may not be revocable before that time runs out (UNCITRAL, 1980). That's why the expiration and the line about changes are worth writing. The exact rules depend on each country's law; this isn't legal advice.

### Is a quote the same as an invoice?

No. The quote offers a price before the sale; the invoice bills for the sale and is the tax document. In between, there may be the customer's purchase order and, if a deposit has to be paid, a proforma invoice.

### Is a Word or an Excel quote template better?

Word works for presenting the quote and getting it signed, though you add the totals by hand. Excel makes sense if you want prices to come from a list and the totals to calculate themselves. The online template on this page calculates the amounts and produces the PDF.

### Can I make a quote on my phone?

Yes. The template on this page works in your phone's browser, and the quote downloads as a PDF from the browser, with nothing to install.

## Sources

1. [UNCITRAL, United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980)](https://uncitral.un.org/en/texts/salegoods/conventions/sale_of_goods/cisg)
2. [UNCITRAL, status of the Convention on Contracts for the International Sale of Goods, accessed 2026](https://uncitral.un.org/en/texts/salegoods/conventions/sale_of_goods/cisg/status)
3. [Barchard, K. A. and Pace, L. A., "Preventing human error: The impact of data entry methods on data accuracy and statistical results," Computers in Human Behavior 27(5), 2011](https://doi.org/10.1016/j.chb.2011.04.004)
4. [Interactive Measurement Group (UNLV), summary of Barchard's data entry and data checking studies](https://img.faculty.unlv.edu/lab/newsletter/issue3/data-checking/)

## Accepted quotes become orders without retyping

Efidis builds a custom app where quotes go out with today's prices and, once the customer accepts, turn into an order and an invoice without being typed again. On the call we look at how you quote today and what's worth moving into the app first.

- [Book my call](https://wa.me/573214646372?text=Hi%2C%20I%20read%20an%20article%20on%20the%20Efidis%20blog%20and%20want%20to%20see%20how%20to%20apply%20it%20in%20my%20company.)
